Lettre à Jean-Baptiste Pierret, [24 août 1819]

  • Cote de la lettre ED-ML-1819-AOU-24-A
  • Auteur Eugène DELACROIX
  • Destinataire Jean-Baptiste PIERRET
  • Date 24 Août 1819
  • Lieux de conservation Paris, musée du Louvre, département des Arts graphiques
  • Éditions précédentes Joubin, Correspondance générale, 1936-38
    , 1935, t.1, p.40-41 ; Chillaz, 1997, Aut 608, p.112.
  • Historique Legs Etienne Moreau-Nélaton, 1927
  • Enveloppe Non
  • Nombre de pages écrites 1
  • Présence d’un croquis Non
  • Format in - 8°
  • Dimension en cm 20,1x31
  • Cachet de cire Non
  • Nature du document Lettre Autographe Signée
  • Cote musée bibliothèque AR19L1
  • Données matérielles La feuille est pliée en deux
Agrandir la page 1
Agrandir la page 2

Transcription modernisée

[24 août 1819]1

Je ne pourrai pas, mon cher ami, venir demain matin, comme nous en étions convenus. Je dois partir de la maison2 à cinq heures et demie du matin au plus tard pour aller au fond du faubourg Saint-Denis faire une commission. Comme Félix est sur mon chemin, je compte en revenant lui rapporter un livre que j’ai à lui et lui dire adieu. Je pense bien que je pourrai être chez lui à huit heures environ. Je n’ose pas te prier d’y être. - Cependant si tu n’en es pas trop gêné, j’aurai bien du plaisir à te voir avant mon départ. Quant au reste de la journée, je serai à la maison au moins depuis une heure et demie jusqu’à trois et peut-être plus tard, parce que je ne sais pas encore à quelle heure nous partirons. Dans tous les cas, je te dis un bon adieu et je te prie de penser à moi dans mon voyage.
Ton ami Eugène Delacroix.

J’ai eu le front de ne te point rapporter Paul et Virginie mais j’ai pensé que tu me le pardonnerais. Ce sera une des consolations de ma solitude. J’ai mis la notice sur Viotti3 dans le volume de l’Enfer4.

 

Adresse (au verso)

Bapt. Pierret



1Delacroix part avec sa sœur Henriette de Verninac dans la propriété familiale de la forêt de la Boixe,  près de Mansle,  le 25 août 1819 au soir. La lettre date de la veille du départ, soit le 24 août 1819.
2Delacroix habitait alors, avec sa sœur Henriette au 110 rue de l’Université.
3J-B Viotti (1753- 1824), illustre violoniste, fondateur de l’école moderne de violon, venait d’être nommé directeur de l’Opéra (1819). La notice en question doit être celle de Fayolle (Paris, Dentu, 1810) (Joubin, Corr. Gén. note 1, p. 41).
4Delacroix pensait donc déjà à son tableau de la Barque de Dante, présenté au Salon de 1822.

Transcription originale

Page 1

je ne pourrai pas, mon cher ami, venir demain matin
comme nous en étions convenus. je dois partir de la maison a 5
heures 1/2 du matin au plustard pour aller au fond du faubourg
St-Denis faire une commission. Comme felix est sur mon
chemin, je compte en revenant lui rapporter un livre que j’ai à lui
et lui dire adieu. Je pense bien que je pourrai être chez lui à
8 heures environ. Je n’ose pas te prier d’y être - cependant si
tu n’en es pas trop gené, j’aurai bien du plaisir à te voir avant
mon départ. quand au reste de la journée, je serai à la
maison au moins depuis 1 heure 1/2 jusqu’à 3 et peut-etre plus
tard, parce que je ne scais pas encore à quelle heure nous partirons.
Dans tous les cas je te dis un bon adieu et je te prie de penser à
moi dans mon voyage.     ton ami. Eugène Delacroix

j’ai eu le front de ne te point rapporter Paul et Virginie
mais j’ai pensé que tu me le pardonnerais. Ce sera la une
des consolations de ma solitude. j’ai mis la notice sur Viotti
dans le volume de l’Enfer .

 

 

Page 2

Bapt. Pierret
Précédent | Suivant