Lettre à Guillaume-Auguste Lamey, 21 juillet 1857

  • Cote de la lettre ED-IN-1857-JUIL-21-A
  • Auteur Eugène DELACROIX
  • Destinataire Guillaume-Auguste LAMEY
  • Date 21 Juillet 18[57]
  • Lieux de conservation Paris, bibliothèque de l'INHA, collections Jacques Doucet
  • Éditions précédentes Joubin, Correspondance générale, 1936-38
    , t. III, p. 398.
  • Enveloppe Non
  • Nombre de pages écrites 1
  • Présence d’un croquis Non
  • Dimension en cm 21x27
  • Cachet de cire Non
  • Nature du document Lettre Autographe Signée
  • Cote musée bibliothèque Ms. 238 pièce 30
Agrandir la page 1

Transcription modernisée

Ce 21 juillet

 

Cher et bon cousin,

 

Il y a un démon qui conspire contre mon voyage1. Après la maladie2, voici la justice. Me voici encore retenu à l’improviste par la nécessité de me faire exempter de la corvée du jury de la cour d’assises pour laquelle le sort vient de me désigner à partir du 1er août. Jugez de ma contrariété ! Il me faut faire toutes sortes de démarches fatigantes3. Enfin, je m’y mets tout de suite : mais il me sera impossible d’être près de vous jeudi. Je vous écrirai la veille même du jour où je partirai, dans l’impossibilité où je suis de vous le désigner positivement à cause de la sotte circonstance que je viens de vous dire.

Je vais couci-couci : mais j’ai confiance que le voyage et le plaisir de vous voir me remettront.

Je vous embrasse bien en vous priant de m’excuser.

Eugène Delacroix

 

1 Delacroix s’apprêtait à rendre visite à son cousin à Strasbourg.
2 Il est encore souffrant. Après avoir été le patient du docteur Rayer durant quelques années, il consulte un nouveau médecin, le docteur Laguerre, installé rue Taitbout à Paris. Il note quatre visites chez ce patricien entre le 8 et le 20 juillet 1857 (Journal, éd. Hannoosh, t. I, p. 1161).
3 Le docteur Laguerre lui fournit un certificat médical pour être exempté des fonctions de juré. Delacroix doit l’expédier au Président de la Cour d’assises (Journal, éd. Hannoosh, t. I, p. 1161).

 

Transcription originale

Page 1


ce 21 juillet

Cher et bon cousin,

Il y a un démon qui conspire
contre mon voyage ; après la maladie
voici la justice. Me voici encore retenu
à l’improviste par la nécessité de me
faire exempter de la corvée du jury
de la cour d’assises pour laquelle le
sort vient de me designer [mot barré illisible] à partir
du 1er aout. jugez de ma contrarieté.
Il me faut faire toutes sortes de demarches
fatigantes. Enfin je m’y mets tout de
suite : mais il me sera impossible d’etre
pres de vous jeudi. Je vous ecrirai la
veille même du jour où je partirai, dans
l’impossibilité où je suis de vous le
désigner positivement à cause de la sotte
circonstance que je viens de vous dire.

Je vais couci couci : mais j’ai confiance
que le voyage et le plaisir de vous voir
me remettront.

Je vous embrasse bien en
vous priant de m’excuser.

EugDelacroix

 

Précédent | Suivant