Lettre à George Sand, 17 mars 1840
- Cote de la lettre ED-IN-1840-MAR-17-A
- Auteur Eugène DELACROIX
- Destinataire George SAND
- Date 17 Mars 1840
- Lieux de conservation Paris, bibliothèque de l'INHA, collections Jacques Doucet
- Éditions précédentes L’Art vivant, 1er juillet 1930, p. 598. Joubin, Corr. gén, t. II, p. 49. Alexandre, 2005, p. 98-99.
- Enveloppe Non
- Nombre de pages écrites 3
- Présence d’un croquis Non
- Dimension en cm 19x25,1
- Cachet de cire Non
- Nature du document Lettre Autographe Signée
- Cote musée bibliothèque Ms. 236 pièce 11
- Cachet de la poste [1er cachet illisible] ; [2e cachet] 1840 // 17 ; [3e cachet] Paris Dist. on [en exposant] de 2 H S // 15°
Transcription modernisée
Madame G. Sand
rue Pigale n° 16.
mardi matin
Chère bonne, je ne pourrai aller vous voir ce soir : c’est le dernier jour de mes Italiens et des Puritains1 : mais j’en suis bien privé. Est-ce que vous pensez que je vais chez vous pour ce tel ou tel que vous me promettez ? Des grands hommes ! Il en pleut ! Et même, est-ce pour votre génie que je vais faire société avec vous ? N’y comptez pas ! C’est vous, vos yeux, votre petite chère personne que j’aime.
Madame Marliani, que j’ai vue hier, m’a dit qu’elle espérait que vous iriez chez elle demain mercredi soir et m’a engagé à y aller, ce que je ferai sans doute pour la voir et pour vous voir si vous y venez et vous dire combien je vous regrette aujourd’hui.
Eugène Delacroix
1 Reprise de Il Puritani (Les Puritains), opéra de Vincezo Bellini joué pour la première fois au Théâtre-Italien le 24 janvier 1835. "Mes Italiens" souligne la passion de la musique et des opéras italiens chez Delacroix (Alexandre, 2005, p. 231, n. 3 de la page 98).
Transcription originale
Page 1
Madame G. Sand
rue Pigale n° [rature] 16.
Page 2
mardi matin
Chère bonne, je ne pourrai aller
vous voir ce soir : c’est le dernier jour
de mes italiens et les Puritains :
mais j’en suis bien privé. Est-ce que
vous pensez que je vais chez vous pour
ce tel ou tel que vous me promettez :
des grands hommes ! il en pleut.
- et même est ce pour votre génie que
je vais faire société avec vous ? n’y
comptez pas. C’est vous, vos yeux, votre
petite chère personne que j’aime.
Mme Marliani que j’ai vue
hier m’a dit qu’elle espérait que
vous iriez chez elle demain mercredi
Page 3
soir et m’a engagé à y aller :
ce que je ferai sans doute pour la
voir et pour vous voir si vous y
venez et vous dire combien je vous
regrette aujourd’hui.
EugDelacroix