Lettre à Madame Haro, 24 mars 1846

  • Enveloppe Non
  • Nombre de pages écrites 3
  • Présence d’un croquis Non
  • Dimension en cm 20,6x26,8
  • Cachet de cire Oui
  • Nature du document Lettre Autographe Signée
  • Cote musée bibliothèque Ms. 237 pièce 25
  • Cachet de la poste [1er cachet] Levée de 8h du M // D ; [2e cachet] Mars // 1846 // 25 ; [3e cachet] 2me DIST. // 9 h 1/2 // 15 c
  • Données matérielles Trou au niveau du cachet de cire
  • Œuvre concernée Naufrage de Don Juan
Agrandir la page 1
Agrandir la page 2
Agrandir la page 3

Transcription modernisée

Madame Haro

Marchande de couleurs

rue des petits Augustins 26.

 

Madame,

Vous me rendriez service s’il vous était possible d’envoyer demain M. votre fils avec un ouvrier doreur avec ce qu’il faudrait pour réparer ma bordure du naufrage1 que suis obligé de faire transporter de chez moi et pour laquelle Barrat me manque de parole depuis plus de quatre jours malgré mes lettres. Je suis déjà convenu avec Mr Etienne qu’il se chargerait de faire porter ce tableau à sa destinataire.

Si vous ne pouviez venir que mardi, je vous serais très obligé que ce soit avant 9h du matin pour m’entendre avec lui, me trouvant obligé de sortir de bonne heure. J’ai en outre à lui parler au sujet du tableau de Madame de Querelles qu’il faudrait vernir et que j’ai vu aujourd’hui.

Agréez madame mes salutations très empressées,

Eug. Delacroix

Ce dimanche 24.

 


1Le Naufrage de Don Juan, Paris, Musée du Louvre, RF359.

 

Transcription originale

Page 1

Madame Haro

Mde. de couleurs

rue des petits Augustins 26.

 

Page 2

Madame,

Vous me rendriez service s’il
vous était possible d’envoyer demain
Mr. votre fils avec un ouvrier doreur
avec ce qu’il faudrait pour reparer
ma bordure du naufrage que suis
obligé de faire transporter de chez moi
et pour laquelle Barrat me manque
de parole depuis plus de quatre jours
malgré mes lettres. Je suis deja convenu
avec Mr Etienne qu’il se chargerait
de faire porter ce tableau à sa destinataire.

Si vous ne pouviez venir que mardi je
vous serais très obligé que ce soit avant
9h du matin pour m’entendre avec
lui, me trouvant obligé de sortir de
bonne heure. J’ai en outre à lui parler

 

Page 3

au sujet du tableau de Mde de
querelles qu’il faudrait bientôt vernir
et que j’ai vu aujourd’hui.

Agreez madame mes salutations
très empressées

Egdelacroix

Ce Dimanche 24.

 

Précédent | Suivant