Lettre à Monsieur Haro, 7 novembre 1860

  • Cote de la lettre ED-IN-1860-NOV-07-A
  • Auteur Eugène DELACROIX
  • Destinataire Etienne-François HARO
  • Date 07 Novembre 18[60]
  • Lieux de conservation Paris, bibliothèque de l'INHA, collections Jacques Doucet
  • Éditions précédentes Joubin, Correspondance générale, 1936-38
    , t. IV, p. 206-207.
  • Enveloppe Non
  • Nombre de pages écrites 2
  • Présence d’un croquis Non
  • Dimension en cm 27x20,6
  • Cachet de cire Non
  • Nature du document Lettre Autographe Signée
  • Cote musée bibliothèque Ms. 237 pièce 50
Agrandir la page 1
Agrandir la page 2

Transcription modernisée

Ce mercredi 7. nov.

Mon cher Monsieur,

Je vous envoie une peinture sur papier que je désirerais bien que vous puissiez me faire appliquer bien solidement sur toile et sur châssis et le faire faire sous vos yeux, si votre santé ne vous permet pas de le faire encore.

Vous auriez le soin de laisser le châssis plus large que le bord de la gravure, de manière à ce que le papier que vous mettrez au bord pour recouvrir n’arrive que juste sans rien cacher. Il y aurait donc par conséquent une ligne ou demi ligne tout autour qui servirait à être retenu par le cadre. – Je voudrais bien avoir cela pour mon retour, c’est-à-dire pour le 15. – Je vais faire une dernière promenade malgré le mauvais temps avant de me renfermer pour l’hiver.

J’espère que de bons soins vous auront bientôt rétabli et que vous serez à même de vous livrer à vos occupations.

Vous savez combien je m’intéresse à tout ce qui vous regarde et j’en serai bien heureux.

Mille et mille compliments dévoués.

Eg Delacroix.

 

Transcription originale

Page 1

Ce mercredi 7. nov.

Mon cher Monsieur,

Je vous envoie une
peinture sur papier que je desirerais
bien que vous pussiez me faire appliquer
bien solidement sur toile et sur chassis et
le faire faire sous vos yeux, si votre santé
ne vous permet pas de le faire encore.

Vous auriez le soin de laisser le chassis
plus large que le bord de la gravure,
de maniere à ce que le papier que vous
mettrez au bord pour recouvrir n’arrive
que juste sans rien cacher. Il y aurait
donc par consequent une ligne ou demi
ligne tout autour qui servirait à etre
retenu par le cadre. – Je voudrais
bien avoir cela pour mon retour, c’est-
à dire pour le 15. – Je vais faire une
derniere promenade malgré le mauvais
temps avant de me renfermer pour l’hiver.

J’espere que de bons soins vous auront

 

Page 2

bientôt retabli et que vous serez à
même de vous livrer à vos occupations.
Vous savez combien je m’interesse à
tout ce qui vous regarde et j’en serai
bien heureux.

Mille et mille compliments
dévoués.

Eg Delacroix.

 

Précédent | Suivant