Lettre à Emile Lassalle, 11 octobre 1861
- Cote de la lettre ED-MD-1861-OCT-11-A
- Auteur Eugène DELACROIX
- Destinataire Emile LASSALLE
- Date 11 Octobre 1861
- Lieux de conservation Paris, musée Eugène Delacroix
- Historique Acquise auprès d’un particulier par la Société des Amis d’Eugène Delacroix, 1985; don de la Société du musée Eugène Delacroix, 2002.
- Enveloppe Non
- Nombre de pages écrites 2
- Présence d’un croquis Non
- Format in - 8°
- Dimension en cm 20,7x26,7
- Cachet de cire Non
- Nature du document Lettre Autographe Signée
- Cote musée bibliothèque MD 2002-154
- Données matérielles Pliée en 3
Transcription modernisée
Champrosay, ce 11 octobre 1861
Mon cher Monsieur,
Je ne reçois votre lettre et votre envoi que fort longtemps après leur date. Je reviens de voyage1. Par un hasard singulier je me suis procuré il y a déjà longtemps quelques pièces qui me manquaient et celle que Madame Gaulon veut bien m’offrir se trouve être du nombre. Aussitôt mon retour à Paris, je la ferai remettre chez vous en vous priant d’exprimer à cette dame tous mes remerciements et le regret que j’aurai de la priver du plaisir de favoriser un autre amateur. L’épreuve s’est trouvée un peu chiffonnée par son séjour chez mon portier : mais il sera facile, je crois, de la faire revenir.
Je vous remercie bien aussi d’avoir bien voulu servir d’intermédiaire dans cette petite affaire et aussi des bons sentiments que vous voulez bien m’exprimer et qui sont chez moi très réciproques je vous assure
Votre tout dévoué
Eug. Delacroix
Transcription originale
Page 1
Champrosay Ce 11 oct. 1861
Mon cher Monsieur,
Je ne reçois votre
lettre et votre envoi que fort long-
-temps après leur date. je reviens de
voyage. Par un hasard singulier
je me suis procuré il y a déjà long-
-temps quelques pièces qui me man-
-quaient et celle que Mad. Gaulon
veut bien m’offrir se trouve etre [mot interlinéaire] du
nombre. Aussitot mon retour à
Paris, je la ferai remettre chez vous
en vous priant d’exprimer à cette dame
tous mes remerciements et le regret
que j’aurai de la priver du plaisir
de favoriser un autre amateur.
l’epreuve s’est trouvée un peu chiffon-
-née par son sejour chez mon portier :
mais il sera facile, je crois, de la faire
revenir.
Je vous remercie bien aussi d’avoir
Page 2
bien voulu servir d’intermediaire
dans cette petite affaire et aussi
des bons sentiments que vous
voulez bien m’exprimer et qui
sont chez moi très réciproques
je vous assure
Votre tout devoué
Eug. Delacroix